泊船瓜洲

白话译文

京口和瓜洲不过一水相隔，而钟山也只隔着几重山峦。温柔的春风又一次吹绿了江南两岸，天上的皎洁明月何时才能照耀着我重返家园？

字词注释

京口

今江苏镇江。

瓜洲

在今江苏扬州南。

钟山

今南京紫金山，王安石晚年居所。

绿

吹绿，动词使动用法。

诗意赏析

“春风又绿江南岸”千古炼字典范，将无形春风化作浩荡生机，字里行间浸透浓浓思乡之情。

名句

• 春风又绿江南岸，明月何时照我还。

关于作者 · 王安石

王安石（1021—1086），字介甫，北宋宰相、大文学家。