游园不值
课标必背 · 小学诗词 第 68/75 篇
应怜屐齿印苍苔，
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，
一枝红杏出墙来。
白话译文
也许是主人爱惜青苔怕我的木屐印坏了它，轻轻敲打柴门久久也没有人来开。可是这满园明媚的春色又怎能关得住，一枝艳丽的红杏早已经悄悄伸出墙外！
字词注释
- 不值
- 没有遇到主人。值：逢，碰上。
- 屐齿
- 木屐底部的齿状凸起。
- 小扣
- 轻轻地敲门。柴扉：柴门。
诗意赏析
通过一枝红杏展现生机勃勃的春意，景中寓理，说明新生事物具有不可遏止的生命力。
名句
- 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
关于作者 · 叶绍翁
叶绍翁，南宋中期著名诗人，字嗣宗，善写七言绝句。
常见问题
《游园不值》的作者是谁？
宋代诗人叶绍翁。
《游园不值》中最广为流传的句子是什么？
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。。
《游园不值》主要表达了什么主题或情感？
这首诗主要围绕春景花鸟、哲理启迪、江南春色等主题/情感展开。
《游园不值》的大意是什么？
也许是主人爱惜青苔怕我的木屐印坏了它，轻轻敲打柴门久久也没有人来开。可是这满园明媚的春色又怎能关得住，一枝艳丽的红杏早已经悄悄伸出墙外！