望洞庭

白话译文

洞庭湖水色与秋天皎洁的月光相互交融辉映，湖面风平浪静，犹如一面未经打磨的古铜镜。远远望去，洞庭湖的山水青翠明澈，恰似白银盘中摆放着一颗玲珑小巧的青螺。

字词注释

和

和谐，协调。

镜未磨

未经打磨的青铜镜，形容湖面无风时朦胧澄澈之美。

青螺

这里比喻湖中葱翠的君山。

诗意赏析

比喻独特，以银盘青螺比拟秋月下的洞庭湖与君山，宁静秀美，意境高远。

名句

• 遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

关于作者 · 刘禹锡

刘禹锡（772—842），字梦得，唐代著名文学家、哲学家，有“诗豪”之称。