山行

白话译文

一条石头铺成的小路弯弯曲曲伸向深秋的高山，在那白云缭绕升起的地方隐约有人家。停下马车是因为太喜爱这夕阳映照下的枫树林，那经霜秋叶比二月的春花还要艳丽嫣红！

字词注释

寒山

深秋时节的山峦。

石径斜

石头小路盘旋曲折。斜：倾斜、曲折。

坐

因为，由于。

于

比。二月花：早春二月的花朵。

诗意赏析

秋景在古人笔下往往带有萧瑟之意，杜牧却另辟蹊径，写出了秋天的明朗与壮美。“霜叶红于二月花”化衰飒为热烈，充满蓬勃旺盛的生命力。

名句

• 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

关于作者 · 杜牧

杜牧在金秋时节游览山林，看到漫山遍野如烈火般绚烂的枫叶，流连忘返，作此千古枫林名篇。